{"id":47,"date":"2026-02-24T00:18:56","date_gmt":"2026-02-23T23:18:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.campiazionecattolicacasale.it\/?page_id=47"},"modified":"2026-04-02T20:31:25","modified_gmt":"2026-04-02T18:31:25","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.campiazionecattolicacasale.it\/index.php\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">Informativa sul trattamento dei dati personali (Art. 13 GDPR)<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Titolare del trattamento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il titolare del trattamento \u00e8:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Associazione di volontariato di Azione Cattolica &#8220;Mons. Pietro Maria Ferre&#8221; &#8211; ODV<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Indirizzo email: presidenza@azionecattolicacasale.it<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Telefono: +39 328 795 8857<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Tipologia di dati trattati<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2.1 Dati forniti volontariamente tramite i moduli (Forminator)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Attraverso il modulo di iscrizione possono essere raccolti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nome e cognome<\/li>\n\n\n\n<li>email<\/li>\n\n\n\n<li>numero di telefono<\/li>\n\n\n\n<li>dati del genitore o tutore (in caso di minori)<\/li>\n\n\n\n<li>informazioni necessarie all\u2019organizzazione delle attivit\u00e0<\/li>\n\n\n\n<li>eventuali dati particolari (es. allergie o informazioni sanitarie) quando necessari<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il modulo \u00e8 gestito tramite il plugin Forminator<\/strong>, che consente la raccolta dei dati nel rispetto dei principi GDPR, incluse funzioni dedicate alla gestione del consenso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I dati relativi ai pagamenti e i moduli di iscrizione necessari a fini amministrativi e fiscali saranno conservati dall&#8217;Associazione, in modalit\u00e0 protetta e per scopi d&#8217;archivio, per un periodo di <strong>10 anni<\/strong>, come previsto dalla normativa vigente. Tutte le altre informazioni personali non necessarie a fini fiscali (es. note sanitarie, allergie) verranno eliminate dai nostri database non appena <strong>non pi\u00f9 necessari<\/strong> alla gestione operativa del campo estivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2.2 Dati di navigazione<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la navigazione <strong>vengono raccolti automaticamente dati tecnici<\/strong>, come l&#8217;indirizzo IP, tipo di browser, pagine visitate, data e ora della richiesta, per finalit\u00e0 di sicurezza e funzionamento del sito<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2.3 Contenuti esterni (OpenStreetMap)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il sito incorpora mappe tramite iframe da OpenStreetMap.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per visualizzare la mappa, il browser trasmette dati tecnici (come l&#8217;IP) ai server di OpenStreetMap.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Questa integrazione non installa cookie di profilazione.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Finalit\u00e0 e base giuridica del trattamento<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Finalit\u00e0 1 &#8211; Iscrizione ai campi estivi.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gestione delle richieste di iscrizione e contatti con gli interessati.<br>Base giuridica:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>art. 6.1.b GDPR (esecuzione di misure precontrattuali)<\/li>\n\n\n\n<li>art. 6.1.a GDPR (consenso)<\/li>\n\n\n\n<li>per i minori, consenso del genitore\/tutore ai sensi dell\u2019art. 8 GDPR<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Finalit\u00e0 2 &#8211; Adempimenti amministrativi e legali<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adempimenti necessari per obblighi previsti dalla normativa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Base giuridica: art. 6.1.c GDPR.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Finalit\u00e0 3 &#8211; Sicurezza e funzionamento del sito<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Garanzia della sicurezza del sito e prevenzione di usi impropri.<br>Base giuridica: art. 6.1.f GDPR (legittimo interesse).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Modalit\u00e0 del trattamento e conservazione dei dati.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I dati sono trattati con strumenti elettronici e <strong>secondo i principi di minimizzazione, sicurezza e trasparenza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tempi di conservazione:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dati relativi alle iscrizioni: fino al completamento dell\u2019attivit\u00e0 + 12 mesi<\/li>\n\n\n\n<li>dati tecnici di navigazione: secondo la policy del provider hosting<\/li>\n\n\n\n<li>dati particolari: per il tempo strettamente necessario all\u2019organizzazione delle attivit\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il personale autorizzato del Titolare pu\u00f2 accedere ai dati per le sole finalit\u00e0 indicate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Destinatari dei dati<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I dati possono essere comunicati a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>personale autorizzato dal Titolare<\/li>\n\n\n\n<li>provider di hosting e manutenzione tecnica del sito<\/li>\n\n\n\n<li>fornitori di servizi strettamente necessari (es. email, sicurezza, backup)<\/li>\n\n\n\n<li>autorit\u00e0 competenti per obblighi di legge<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Non \u00e8 prevista cessione dei dati a finalit\u00e0 commerciali.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Trasferimento dati verso paesi extra-UE<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Non \u00e8 previsto trasferimento verso paesi extra-UE.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OpenStreetMap potrebbe trattare dati tecnici su server esterni all&#8217;UE, senza attivit\u00e0 di profilazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Diritti dell&#8217;interessato<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019utente pu\u00f2 esercitare in qualsiasi momento i seguenti diritti:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>accesso<\/li>\n\n\n\n<li>rettifica<\/li>\n\n\n\n<li>cancellazione<\/li>\n\n\n\n<li>limitazione<\/li>\n\n\n\n<li>opposizione<\/li>\n\n\n\n<li>portabilit\u00e0 dei dati<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per esercitare questi diritti \u00e8 possibile scrivere a: presidenza@azionecattolicacasale.it<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In caso di violazioni \u00e8 possibile proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Trattamento dei dati dei minori<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per gli utenti di <strong>et\u00e0 inferiore a 14 anni<\/strong>, la richiesta e il trattamento sono possibili solo tramite il genitore o tutore legale, che deve prestare il relativo consenso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Moduli gestiti con forminator<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il sito utilizza il plugin Forminator per la raccolta dei dati.<br>I dati possono essere:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>salvati nel database del sito<\/li>\n\n\n\n<li>inviati via email al Titolare<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forminator include funzioni per la conformit\u00e0 GDPR, tra cui la possibilit\u00e0 di aggiungere il campo per il consenso e, se necessario, disattivare l\u2019archiviazione dei dati nel database.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Cookie e strumenti di tracciamento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il sito utilizza cookie tecnici necessari al funzionamento.<br>Eventuali cookie non tecnici (profilazione, marketing o analitici non anonimizzati) verranno caricati solo dopo il consenso tramite banner conforme al GDPR, che permette all\u2019utente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>di accettare o rifiutare<\/li>\n\n\n\n<li>di scegliere per categorie<\/li>\n\n\n\n<li>di modificare le preferenze in ogni momento<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I cookie tecnici non richiedono consenso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. OpenStreetMap<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mappa integrata tramite iframe di OpenStreetMap <strong>comporta la trasmissione di dati tecnici<\/strong> (come l\u2019IP) ai server del fornitore.<br><strong>Tale servizio non installa cookie di profilazione<\/strong> e viene utilizzato solo per finalit\u00e0 tecniche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Misure di sicurezza<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il sito adotta misure tecniche e organizzative adeguate, tra cui:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>connessione protetta <strong>HTTPS<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>aggiornamento continuo di WordPress e plugin<\/li>\n\n\n\n<li><strong>backup<\/strong> periodici<\/li>\n\n\n\n<li>protezioni da accessi non autorizzati<\/li>\n\n\n\n<li>sistemi anti-spam e anti-abuso<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"border-style:none;border-width:0px\">Tali misure sono necessarie per garantire la sicurezza del trattamento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informativa sul trattamento dei dati personali (Art. 13 GDPR) 1. Titolare del trattamento Il titolare del trattamento \u00e8: Associazione di volontariato di Azione Cattolica &#8220;Mons. Pietro Maria Ferre&#8221; &#8211; ODV Indirizzo email: presidenza@azionecattolicacasale.it Telefono: +39 328 795 8857 2. Tipologia di dati trattati 2.1 Dati forniti volontariamente tramite i moduli (Forminator) Attraverso il modulo di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-47","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.campiazionecattolicacasale.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.campiazionecattolicacasale.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.campiazionecattolicacasale.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campiazionecattolicacasale.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campiazionecattolicacasale.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.campiazionecattolicacasale.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149,"href":"https:\/\/www.campiazionecattolicacasale.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions\/149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.campiazionecattolicacasale.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}